د فولادي ژبې ډرم او هینډپین ډیری وختونه د دوی د یو څه ورته ظاهري بڼې له امله پرتله کیږي. په هرصورت، دوی دوه په څرګنده توګه مختلف وسایل دي، چې په اصل، جوړښت، غږ، د غږولو تخنیک او قیمت کې د پام وړ توپیرونه لري.
په ساده ډول، دوی په استعاري ډول په لاندې ډول تشریح کیدی شي:
لاسي پین د "د وسایلو په نړۍ کې سوپر موټر"- په دقت سره ډیزاین شوی، ګران، د ژور او پیچلي غږ سره، خورا څرګندونکی، او د مسلکي موسیقارانو او جدي مینه والو لخوا غوښتل شوی.
د فولادي ژبې ډرم د "د کاروونکي دوستانه کورنۍ سمارټ موټر"- د زده کړې لپاره اسانه، ارزانه، د الهي او آرام غږ سره، دا د موسیقۍ پیل کونکو او ورځني آرام لپاره غوره انتخاب جوړوي."
لاندې د څو ابعادو مفصله پرتله کول دي:
د فولادو ژبې ډرمد لاسي پین په مقابل کې: د اصلي توپیرونو د پرتله کولو جدول
| ځانګړتیا | د فولادو ژبې ډرم | لاسي پین |
| اصل او تاریخ | د چین عصري اختراع(له ۲۰۰۰ لسیزې وروسته)، د لرغوني چینایي بیانژونګ (د چیم ډبرې)، کینګ (د ډبرې چیمونه)، او د فولادي ژبې ډرم څخه الهام اخیستل شوی. د لوبې اسانتیا او درملنې په پام کې نیولو سره ډیزاین شوی. | د سویس اختراع(د 2000 لسیزې په پیل کې)، د PANArt (فیلکس روهنر او سبینا شرر) لخوا رامینځته شوی. د ټرینیډاډ او ټوباګو څخه د سټیلپین څخه الهام اخیستی. |
| جوړښت او بڼه | -د واحد خولۍ بدن: معمولا د یوې واحدې ګنبد څخه جوړ شوی. -ژبې په سر کې: پورته شوې ژبې (ټبونه) پهپورته سطحه، د مرکزي اډې شاوخوا تنظیم شوی. -لاندې سوری: لاندې برخه معمولا یو لوی مرکزي سوری لري. | -دوه خولۍ لرونکی بدن: دوه ژور رسم شوي نیم کره لرونکي فولادي مرمۍ لريتړل شوییوځای، د UFO په څیر. -په سر کې د ټون ساحې: دپورتنۍ خولۍ (ډینګ)د مرکزي پورته شوي اساسي نوټ ساحه لري، چې محاصره شوې دهد یادښت ۷-۸ ساحېکوم ديپه پورتنۍ سطحه کې ښکته شوی. -د پورتنۍ خولۍ سوری: پورتنۍ خولۍ د "ګو" په نوم یوه سوری لري. |
| غږ او غږ | -غږ:فضايي، شفاف، د باد د غږ په څیر، په نسبي ډول لنډ دوام، ساده ریزونانس. -احساس: ډیر "آسماني" او د زین په څیر، لکه څنګه چې له لرې څخه راځي. | -غږ:ژور، غني، له څرګندو ټکو ډک، اوږد دوام، ډېر قوي غږ، غږ داسې ښکاري چې د غار دننه ګرځي. -احساس: ډیر "روحانی" او تال لرونکی، د غږ کیفیت پوښونکی. |
| پیمانه او ټونینګ | -ثابت ټونینګ: له فابریکې څخه راځي چې مخکې له مخکې ټاکل شوي پیمانه ته ټاکل شوي وي (د مثال په توګه، C میجر پینټاټونیک، D طبیعي کوچنی). -مختلف انتخابونه: په بازار کې مختلف پیمانه شتون لري، چې د موسیقۍ د مختلفو سټایلونو غږولو لپاره مناسب دي. | -دودیز ټونینګ: هر لاسي پین یو ځانګړی پیمانه لري، چې د جوړونکي لخوا دودیز شوی، ډیری وختونه غیر دودیز پیمانه کاروي. -بې ساري: حتی ورته ماډل کولی شي د بیچونو ترمنځ د غږ کوچني بدلونونه ولري، چې هر یو یې ډیر ځانګړی کوي. |
| د لوبې کولو تخنیک | - په عمده توګه د لخوا لوبول شویژبې د لاسونو یا ګوتو په وهلو سره وهل؛ د نرمو لاستيو سره هم لوبیدلی شي. -په نسبي ډول ساده تخنیک، په عمده توګه په میلوډیک لوبې تمرکز کوي. | - لخوا لوبول شوید ګوتو او لاسونو په مرسته په پورتنۍ خولۍ کې د یادښت ساحې په دقیق ډول ټیپ کول. -پیچلي تخنیک، د مختلفو برخو د مسح کولو/ټپ کولو سره د خټکي، تال، همغږۍ، او حتی ځانګړي اغیزو تولیدولو توان لري. |
| قیمت او لاسرسی | -ارزانه: د لومړني کچې ماډلونه معمولا څو سوه یوان لګښت لري؛ د لوړ پای لاسي صنایعو ماډلونه کولی شي څو زره یوان ته ورسیږي. -ډېر ټیټ خنډ:د هیڅ پخوانۍ تجربې پرته ژر زده کړه؛ د پیل کونکو لپاره یو بشپړ وسیله. | -ګران: د داخلي کچې برانډونه معمولا لګښت لريله زرګونو څخه تر لسګونو زرو RMB پورې؛ د غوره ماسټرانو وسایلو بیه له ۱۰۰،۰۰۰ یوان څخه زیاته کیدی شي. -لوړ خنډ: د دې پیچلو تخنیکونو د مهارت لپاره د پام وړ موسیقي حس او تمرین ته اړتیا ده. د پیرودلو چینلونه محدود دي، او د انتظار وختونه اوږد کیدی شي. |
| لومړني استعمالونه | -د موسیقۍ پیل، شخصي آرام، د غږ شفا، یوګا/مراقبت، د سینګار ټوټه. | -مسلکي فعالیت، د سړک په غاړه بس کول، د موسیقۍ جوړښت، ژوره موسیقي سپړنه. |
څنګه په شعوري ډول یې جلا کړو؟
مخ (پورته) ته وګورئ:
د فولادو ژبې ډرم: سطحه لريپورته شویژبې، د ګلونو یا ژبو په څیر.
لاسي پین: سطحه لريخپهد نوټ ساحې، په مرکز کې پورته شوی "ډینګ" سره.
غږ واورئ:
د فولادو ژبې ډرم: کله چې ووهل شي، غږ روښانه، آسماني وي، لکه د باد غږ یا بیانژونګ، او نسبتا ژر ورک کیږي.
لاسي پین: کله چې ټکان ورکړل شي، غږ قوي غږ لري او د "هم" ځانګړتیا لري چې له اوږو څخه راځي، او اوږد او اوږد دوام لري.
